Finite temperature fermionic charge and current densities induced by a cosmic string with magnetic flux