Electron diffraction on a traveling wave: “Inelastic Kapitza–Dirac effect”