Experimental and theoretical investigations of an X-ray LLL interferometer with a wedge-shaped mirror plate