Automorphism groups and endomorphism semigroups of groups B(m,n)