Formation of hybrid Si–Ni nanoparticles by laser ablation and luminescence properties of such nanosystem