ON A CONNECTION BETWEEN A CLASS OF SYSTEMS OF ORDINARY DIFFERENTIAL EQUATIONS AND INTEGRAL OPERATORS WITH SEMI-SEPARABLE KERNEL