Energy-level ordering and ground-state quantum numbers for a frustrated two-leg spin-1 /2 ladder