Hydrogenase activity and proton-motive force generation by Escherichia coli during glycerol fermentation