Experimental investigation of one-sided optical transparency in cholesteric liquid crystal thin film